Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
запитання (або питання), що не стосується справи; нерелевантне запитання (або питання)
запитання (або питання), що не стосується справи; нерелевантне запитання (або питання)
вопрос, не относящийся к делу; вопрос не по существу
вопрос, не относящийся к делу
неуместный вопрос